1. D'après 'Anas ibn Mâlik (qu'Allah soit satisfait de lui),
   le Prophète (pbAsl) a dit: "Une seule matinée ou une seule soirée de marche dans la voie d'Allah vaut mieux que ce bas monde et tout ce qu'il contient".

2. D'après Sahl ibn Sa`d 'As-Sâhilî (qu'Allah soit satisfait de lui),
   le Prophète (pbAsl) a dit: "Une seule matinée de marche effectuée par un Serviteur dans le sentier d'Allah vaut mieux que ce bas monde et ce qu'il contient".

3. D'après 'Abû 'Ayyûb (qu'Allah soit satisfait de lui),
   le Prophète (pbAsl) a dit: "Une seule matinée ou une seule soirée de marche dans le sentier d'Allah, vaut mieux que tout ce sur quoi le soleil se lève et se couche".

4. D'après 'Abû Sa`îd Al-Khudrî (qu'Allah soit satisfait de lui),
   un homme vint trouver l'Envoyé d'Allah (pbAsl) et dit: "Quel est l'homme le plus méritant?". Il répondit: "C'est le combattant dans le sentier d'Allah qui y sacrifie sa personne et ses biens". - "Et qui ensuite?", demanda l'homme. - "C'est le fidèle, répondit-il, qui, réfugié dans un défilé de montagnes, se livre à l’adoration d’Allah son Seigneur et s'abstient de nuire aux gens".

5. D'après 'Abû Hurayra (qu'Allah soit satisfait de lui),
   l'Envoyé d'Allah (pbAsl) a dit: "Allah accueillera en souriant deux hommes dont l'un aura tué l'autre et les fera entrer au Paradis". Les Compagnons répliquèrent alors: - "Comment donc?". - "Tel est le cas d’un combattant dans le sentier d'Allah qui meurt en martyr; puis Allah, agréera le repentir de son meurtrier qui embrassera l'islam, combattra dans le sentier d'Allah et mourra également en martyr".

6. D'après Zayd ibn Khâlid Al-Juhanî (qu'Allah soit satisfait de lui),
   l'Envoyé d'Allah (pbAsl) a dit: "Celui qui équipe efficacement un guerrier dans le sentier d'Allah est lui-même en expédition dans le sentier d'Allah et celui qui le remplace en subvenant aux besoins de sa famille est lui-même en expédition".

7. Al-Barâ' (qu'Allah soit satisfait de lui) a dit:
   Quand fut révélé ce verset: " Ne sont pas égaux ceux des Croyants " " et ceux qui luttent ... dans le sentier d'Allah, " le Prophète ordonna d’appeler Zayd. Celui-ci vint pour mettre ce verset par écrit. Alors, Ibn 'Umm Maktûm, se plaignit de son aveuglement. Alors ce verset fut révélé " Ne sont pas égaux ceux des Croyants qui restent chez eux - sauf ceux qui ont quelque infirmité. "

8. Jâbir (qu'Allah soit satisfait de lui) a dit:
   Un homme dit au Prophète: "Où est-ce que je serai, si je suis tué (dans le combat pour la cause d’Allah)?". - "Au Paradis", répondit le Prophète. L'homme jeta aussitôt quelques dattes qu'il avait dans la main, puis alla combattre jusqu'à ce qu'il fut tué. D'après Suwayd, "un homme dit au Prophète (pbAsl) le jour de 'Uhud.

9. Al-Barâ' (qu'Allah soit satisfait de lui) a dit:
   Un homme des Banû An-Nabît, - une tribu des 'Ansâr - vint dire au Prophète: "Je témoigne qu'il n'y a d'autre divinité qu'Allah et que tu es Son serviteur et Son envoyé", puis il combattit et fut tué. L'Envoyé d'Allah (pbAsl) dit alors: "Celui-ci a peu œuvré, mais a été considérablement récompensé".

10. 'Anas (qu'Allah soit satisfait de lui) a dit:
    Mon oncle dont je pris le nom n'avait pas pris part à la bataille de Badr avec l’Envoyé d’Allah (pbAsl). Il en fit désolé et dit: "Je n'ai pas pris part au premier combat livré par le Prophète (pbAsl) aux polythéistes. Mais, si Allah me permet d'assister à un autre en compagnie du Prophète (pbAsl), Il verra comment je me comporterai". Et il craignit de dire autre chose. Ensuite, il assista en compagnie du Prophète (pbAsl) à la bataille de 'Uhud. Et comme Sa`d ibn Mu`âdh se présentait à lui, 'Anas lui dit: "O 'Abû `Amr où (vas-tu)?". - "Je sens, lui répondit-il, le parfum du Paradis s'exhalant de 'Uhud". Il ajoute: Nous trouvâmes tué et son corps percé de plus de quatre-vingts blessures, coups de sabre, de lance, de flèches. Sa sœur, ma tante Ar-Rubayyi` bint An-Nadr a dit: "Je n’ai reconnu mon frère que du bout d'un de ses doigts"; et ce verset fut révélé: " Il est, parmi les Croyants, des hommes qui ont été sincères dans leur engagement envers Allah. Certains d'entre eux ont atteint leur fin et d'autres attendent encore; et ils n'ont varié aucunement (dans leur engagement) " il dit: "On croyait qu'il avait été révélé au sujet de lui et de ses compagnons".

11. D’après `Umar ibn Al-Khattâb (qu'Allah soit satisfait de lui),
    le Prophète (pbAsl) a dit: "Les actes ne valent que par l'intention. A chaque homme il ne sera tenu compte que de ses intentions. Pour celui qui aura émigré en vue d'Allah et de son Envoyé, son émigration lui sera comptée pour Allah et Son Envoyé. Quant à celui qui aura émigré en vue de biens terrestres, ou afin de trouver une femme à épouser, son émigration sera comptée suivant le but qui aura dicté son voyage".

12. 'Anas ibn Mâlik (qu'Allah soit satisfait de lui) a dit:
    L'Envoyé d'Allah (pbAsl) avait l’habitude d’aller chez 'Umm Harâm bint Milhân (une vieille femme) qui lui servait à manger. Elle était la femme de `Ubâda ibn As-Sâmit. L'Envoyé d'Allah (pbAsl) entra un jour chez elle. 'Umm Harâm lui servit à manger, puis se mit à lui épouiller la tête. Le Prophète (pbAsl) s'endormit, puis, quelque temps après, il se réveilla en riant: "Qu'est-ce qui te fait rire, Envoyé d'Allah?", lui demanda-t-elle. - "Ce sont des gens de ma Communauté, répondit-il, qui viennent d'être offerts à ma vue. Ils font une expédition dans le sentier d'Allah et naviguent en pleine mer, tels des rois sur leurs trônes - ou comme des rois assis sur leurs trônes". - "Demande au Seigneur, Envoyé d'Allah, reprit-elle, que je sois parmi eux". Il invoqua alors Allah en sa faveur, puis posa de nouveau sa tête (et s'endormit). Ensuite, il se réveilla en riant: "Qu'est-ce qui te fait rire, Envoyé d'Allah?", demanda-t-elle. - "Ce sont, répondit-il, des gens de ma Communauté qui viennent d'être offerts à ma vue. Ils sont en expédition dans le sentier d'Allah..." Et il fit la même description que la première fois. - "O Envoyé d'Allah, dit-elle, prie Allah pour que je sois parmi eux". - "Tu es déjà avec les précédents", répondit-il. 'Umm Harâm bint Milhân s'embarqua effectivement du temps de Mu`âwiya ibn 'Abî Sufyân; et, au moment où elle venait de quitter le navire, sa monture s'étant abattue, elle mourut.

13. D'après 'Abû Hurayra (qu'Allah soit satisfait de lui),
    le Prophète (pbAsl) a dit: "Un homme qui, sur sa route, trouve une branche d'épines et l'écarte de son chemin, Allah lui en saura gré et lui pardonnera ses péchés". Puis il ajouta: "Il est cinq types de martyr: Celui qui meurt empesté; celui qui succombe à des coliques (le mot doit s'étendre à toutes les maladies des entrailles: dysenterie, choléra, etc.); celui qui meurt noyé; la victime d’un effondrement et celui qui meurt en combattant dans le sentier d'Allah, que soient exaltées Sa toute-puissance et Sa grandeur".

14. D'après 'Anas ibn Mâlik (qu'Allah soit satisfait de lui),
    le Prophète (pbAsl) a dit: "La peste constitue un martyre pour tout musulman".

15. D’après Al-Mughîra (qu'Allah soit satisfait de lui),
    j’ai entendu le Prophète (pbAsl) dire: "Il y a des gens de ma Communauté qui ne cesseront de triompher des hommes (par la vérité), jusqu'à ce que vienne à eux le commandement d'Allah et alors ils seront également vainqueurs".

16. D'après 'Abû Hurayra (qu'Allah soit satisfait de lui),
    le Prophète (pbAsl) a dit: "Le voyage est une expérience douloureuse. Il vous prive du sommeil, de nourriture et de boisson. Dès que vous réalisez le but du voyage, retournez promptement à votre famille!"

17. 'Anas (qu'Allah soit satisfait de lui) a dit:
    "Le Prophète (pbAsl) ne rentrait jamais chez lui de nuit; il ne rentrait que le matin ou le soir".

18. `Adiyy ibn Hâtim (qu'Allah soit satisfait de lui) a dit:
    "O Envoyé d'Allah, j'avais lancé mon chien dressé en prononçant le nom d'Allah". - "Si, me répondit-il, tu lances ton chien dressé en invoquant Allah, mange le gibier". - "Même s'ils (les chiens dressés) l'ont tué?". - "Même s'ils l'ont tué. Mais si tu trouves avec ton chien, un chien étranger n’en mange pas". - "Et si je lance mon épieu?". - "Mange le gibier qui aura été percé par l'épieu. Quant à celui qui aura été atteint par le travers de l'arme ne le mange pas".

19. Récit de 'Abû Tha`laba Al-Khuchanî (qu'Allah soit satisfait de lui):
    Je vins trouver l'Envoyé d'Allah (pbAsl) et lui dis: "O Envoyé d'Allah, nous habitons un pays appartenant aux gens du Livre et nous mangeons dans leurs vases; la contrée que j'habite est giboyeuse; j'y chasse à l'arc et j'y chasse avec un chien dressé et avec un autre qui ne l'est pas. Dis-moi ce qu'il nous est permis de faire en ces cas". - "Pour ce qui est, me répondit-il, du fait d'être dans un pays appartenant aux gens du Livre et de manger dans leurs vases, si vous trouvez d'autres vases que ceux dont ils se servent, ne mangez pas dans leurs vases; mais si vous n'en trouvez pas, lavez ces vases, servez-vous-en pour manger. Quant à la question du pays giboyeux, chasse-y avec ton arc en invoquant le nom d'Allah et mange le gibier ainsi tué. Si tu chasses avec ton chien dressé en invoquant le nom d'Allah, mange également le gibier qu'il prendra. Si tu chasses avec ton chien non dressé et que tu arrives à temps pour égorger la pièce de gibier selon les rites, mange-la".

Page précédente                                                                                   Page suivante